There seems to be a small problem with cut-scenes and swapped stereo channels in DOSBox 0.70.
Note: I haven't tried this game myself - I am reporting based on info in this thread.
For the cut-scenes to work, the trick seems to be either mounting the CD like this:
Z:\> mount D X:\ -t cdrom -ioctl -usecd N
(where X is your real CD-drive, and N is the number reported by the 'mount -cd' command for drive X)
Or to create an BIN/CUE image of the CD and mount the image with:
Z:\> imgmount D X:\path\to\cd-image\file -t iso |